Trelleborg与CCCC第四港工程合作

特雷尔堡(Trelleborg)已与中国最大的基础设施建筑服务机构之一和国有中国通信建筑公司(CCCC)的子公司签署了第四港工程备忘录(MOU)。谅解备忘录在上海国家展览中心举行的中国国际进口博览会上的签署仪式上得到了确认(11月9日)。

新的战略合作伙伴关系将使双方合作进行广泛的研究和开发到聚合物密封系统,以支持中国不断提高的隧道项目。该协议还将有可能看到Trelleborg的行业领先隧道密封系统供应第四港工程工程的未来隧道项目,包括神社Link和Dalian湾浸入式隧道。

后代的连接曾经完成,将是世界上最广泛的浸入式隧道,其长度与最近开放的香港Zhuhai-Macau隧道相似,该隧道利用Trelleborg的Gina Gaskets和Omega Seals之间的隧道元素之间的欧米茄密封。虽然达利安湾(Dalian Bay)的5,140米浸入隧道曾经完成,这将是世界上第二最长的沉浸式隧道。

鉴于中国及其他地区越来越复杂且苛刻的隧道项目,整个供应链和整个行业的伙伴关系现在至关重要。将两个组织聚集在一起使我们能够利用两家公司的最佳成绩。我们期待与第四港工程紧密合作,并从他们那里了解更多信息,以了解我们的产品开发应将其重点关注,以便最能满足中国及其他地区日益复杂且苛刻的隧道项目的需求。

I'll leave you with a few words from Mr. Dai Liyun, Deputy Director of Fourth Harbor Engineering: “With Trelleborg’s unrivalled global track record in successfully designing and supplying sealing systems to many of the world’s most challenging tunnel projects, we had no hesitation in signing the MoU with Trelleborg - a natural progression of our existing relationship.”

有关Trelleborg的隧道密封系统的更多信息,请访问:http://www.trelleborg.com/en/eendineerered-products/markets-and-applications/infrastructure--expertise/tunnels